Capecitabine

Marca(s)

• Xeloda

Fabricante

• Hoffmann-La Roche AG

Diseases

• Cancer

Capecitabina

¿Qué tipo de medicamento es?

CAPECITABINA es un anti metabolito. Funciona interfiriendo con la producción de proteínas necesarias para el crecimiento y reproducción de las células cancerígenas. Se utiliza para tratar ciertos tipos de cáncer de colon, de mama o colo-rectal en algunos pacientes. Puede utilizarse de modo individual o en algunos casos con otros medicamentos.

¿Cómo debería utilizar esta medicina?

Utilice la capecitabina como se lo indique su médico. Consulte el prospecto de la medicina para seguir la dosis exacta.

• Hay disponible un folleto extra para el paciente con respecto al uso de la capecitabina. Consulte a su farmacéutico si tiene más dudas sobre esta información.
• Tome capecitabina con alimentos o 30 minutos después de una comida.
• Ingiera la capecitabina entera con agua. No la rompa, triture o mastique antes de tragarla.
• Se recomienda utilizar guantes y gafas de seguridad para evitar la exposición en caso de que el comprimido se rompa. Si el polvo procedente de un comprimido roto entra en contacto con la piel, lávela inmediatamente con agua y jabón. Si el polvo entra en contacto con la boca, nariz u ojos, aclárelos abundantemente con agua.
• Si se salta una dosis de capecitabina, salte esa dosis y vuelva a su horario habitual. No tome dos dosis de una vez. Consulte con su médico si ha olvidado una dosis.

Pregunte a su médico cualquier duda que pueda tener sobre cómo utilizar la capecitabina.

¿Qué debería decirle a mi médico antes de tomar este medicamento?

• La capecitabina podría causar mareos. Este efecto podría ser peor si lo mezcla con alcohol o ciertos medicamentos. Utilice capecitabina con precaución. No conduzca o realice tareas inseguras hasta que no sepa cómo va a reaccionar a ellas.
• La Capecitabina podría disminuir la capacidad defensiva de su cuerpo contra las infecciones. Evite el contacto con personas que tengan resfriados o infecciones. No se toque los ojos o el interior de su nariz a menos que se haya lavado abundantemente las manos antes. Informe a su médico si nota cualquier síntoma de infección como fiebre, garganta irritada, erupciones o escalofríos.
• La Capecitabina puede reducir el número de coágulos celulares (plaquetas) en la sangre. Evite actividades que puedan causar heridas o moratones. Informe a su médico si observa sangrados o cardenales no habituales. Informe a su médico si hace deposiciones oscuras, alquitranadas o con sangre.
• Evite vacunas con virus vivos (por ejemplo, sarampión, paperas, polio oral) mientras está tomando capecitabina. Las vacunas podrían ser menos eficaces.
• Informe a su médico o dentistas si está tomado capecitabina antes de recibir cualquier cuidado médico o dental, urgencias u operaciones quirúrgicas.
• Los análisis de laboratorio, incluyendo las cantidades de células en la sangre y electrolitos sanguíneos puede realizarse mientras toma capecitabina. Estos análisis se realizaran también para controlar su estado y revisar los efectos secundarios. Asegúrese de guardar todos los resultados del médico y de los análisis.
• Consulte a su médico sobre la utilización de un método eficaz anticonceptivo mientras está tomando la capecitabina.
• Utilice capecitabina con precaución si es ANCIANO; podrían ser más sensibles a sus efectos, especialmente náuseas, vómitos, diarrea y dolor, así como enrojecimiento y manos y pies hinchados.
• La capecitabina debe utilizarse con extrema precaución en NIÑOS; su efectividad y seguridad en los niños aún no ha sido confirmada.
• EMBARAZO Y LACTANCIA: Se ha demostrado que la capecitabina puede causar daños en el feto. No se quede embarazada mientras lo esté tomando. Consulte a su médico sobre los métodos anticonceptivos más efectivos mientras esté tomando capecitabina. Necesita saber los beneficios y riesgos de tomar capecitabina mientras está embarazada. No se sabe si este medicamento se segrega en la leche materna. No dé de mamar mientras esté tomando capecitabina.

¿Qué ocurre si olvidé una dosis?

Tómese la dosis olvidada tan pronto como sea posible. Sáltese la dosis olvidada si es casi la hora de tomarse la siguiente. No tome medicinas extra para compensar la dosis olvidada.

¿Qué ocurre si tomo una sobredosis?

Vaya a un servicio de urgencias o llame al Instituto de Toxicología. Los síntomas podrían incluir diarrea, náuseas, irritación de estómago y sangrado, vómitos, etc.

¿Qué debo tener en cuenta mientras utilice este medicamento?

Algunos estados médicos podrían interactuar con la capecitabina. Informe a su médico o farmacéutico si posee cualquier condición médica, especialmente si alguna de las siguientes es aplicable:

• si está embarazada, está planeando quedarse embarazada o está dando de mamar
• si está tomando algún medicamento bajo receta (particularmente diluyentes sanguíneos) o medicamentos sin receta, preparaciones herbales o suplementos dietéticos (vitamina E, aspirina, ibuprofeno, naproxeno)
• si posee alergia a algún medicamento, alimentos u otras sustancias.
• si tiene un historial de problemas cardiacos, riñones o hígado; problemas de médula ósea, o dolor, enrojecimiento, hinchazón, hormigueo o adormecimiento de las palmas de las manos o plantas de los pies (síndrome de manos y pies)
• si tiene náuseas, vómitos, diarrea, inflamación o irritación de la boca o una infección.
• si se está sometiendo a quimioterapia o radioterapia, o si está tomando ácido fólico o vitaminas que contengan ácido fólico.

Algunas MECIDINAS PUEDEN INTERACTUAR con la capecitabina. Informe a su médico si está tomando otras medicinas especialmente las siguientes:

• Anticoagulantes (p.e., warfarina) porque el riesgo de sangrado podría aumentar con la capecitabina
• Leucovorina por los riesgos de problemas intestinales severos, diarrea y el probable aumento de la deshidratación
• Hidantoínas (p.e. la fenitoína) porque sus efectos secundarios podrían aumentar con la capecitabina

Esta no es la lista completa de todas las interacciones que podrían ocurrir. Pregunte a su médico si la capecitabina podría interactuar con otros medicamentos que está tomando antes de empezar, detener o cambiar la dosis de cualquier medicina.

¿Qué efectos secundarios podría notar con esta medicina?

Todas las medicinas pueden causar efectos secundarios, aunque muchas personas no sufren estos efectos o en menor grado. Consulte con su médico si alguno de esto efectos secundarios más COMUNES persisten o son molestos:

Dolor de espalda, articulaciones o músculos; estreñimiento; mareo, irritaciones oculares; dolores de cabeza, picores o piel seca; pérdida de apetito; náuseas leves, vómitos o diarrea; dolor de estómago; cambio en los sabores, cansancio, insomnio; debilidad.

Busque atención médica inmediatamente si aparecieran alguno de estos efectos secundarios SEVEROS:

Reacciones alérgica severas (erupciones; urticaria; picor, dificultad para respirar; presión en el pecho; hinchazón de la boca, rostro, labios o lengua); heces alquitranadas o negras; diarrea sangrante; dolor de pecho, mandíbula o brazo izquierdo; menor cantidad de orina; piel pálida, ojos y boca seca, desmayos; palpitaciones rápidas o irregulares; fiebre mayor a 100.5 F, escalofríos o garganta irritada, pérdida de cabello; sed; dolor de piernas e hinchazón; náuseas de severas a moderadas; vómitos y diarreas; cambios de humor y mentales (p.ej. depresión); problemas en las uñas; adormecimiento de piernas o brazo; dolor, hormigueo hinchazón, ampollas o enrojecimiento en las palmas de las manos o plantas de los pies; dolor, enrojecimiento, hinchazón o irritación en la boca y en la garganta; tos persistente o carraspeo; respiración entrecortada; dolor de cabeza severo o vómitos repentinos; hinchazón de piernas, tobillos o pies; sangrado inusual o moratones; cansancio y debilidad inusual; cambios de visión, piel u ojos amarillentos.

Esta no es una lista completa de todos los efectos secundarios que pueden ocurrir. Si tiene dudas sobre los efectos secundarios, por favor, consulte a su médico.

Almacenamiento adecuado de la capecitabina:

Debe almacenarse a 77 grados F (25 grados Cº). Está permitido guardarlo por breves periodos de tiempo a temperaturas entre 59 y 86 grados F (15 a 30 grados Cº). Debe guardarse lejos de fuentes de calor, humedad y luz. No guardar en el baño. Mantenga la capecitabina lejos del alcance de los niños y de las mascotas.